Quest’anno per la prima volta faccio il calendario dell’avvento, e non nel senso che ho comprato un calendario, bensì ho l’onore di partecipare a un bellissimo progetto. Ecco quindi scoperta la terza casellina, e dentro questa casellina ci sono dei buonissimi biscotti di Natale.
Si tratta di biscotti tipici natalizi largamente diffusi in Svizzera, Germania e Austria, e prendono il nome di Zimtsterne, che tradotto letteralmente significa “stelle di cannella”. Oltre ad essere deliziosi sono facilissimi da fare e richiedono pochissimi ingredienti, e inoltre sono un grazioso pensiero per un regalo di Natale.
-ITALIAN VERSION-
BISCOTTI DI NATALE A STELLA – ZIMSTSTERN
Ingredienti
200 g farina di mandorle
1 albume d’uovo
100 g zucchero a velo
1 cucchiaino succo di limone
1 pizzico di polvere di chiodi di garofano
1/2 cucchiaino zenzero in polvere
1 cucchiaino di cannella
pizzico di sale
Per la ghiaccia reale
30 g albume d’uovo
180 g zucchero a velo setacciato
qualche goccia di succo di limone
Procedimento
-
Mettere in una ciotola la farina insieme con le spezie.
-
In una planetaria montare l’albume d’uovo con i succo di limone.
-
Quando sarà aumentato di volume e diventato spumoso aggiungere poco alla volta lo zucchero a velo setacciato e continuare a montare.
-
Incorporare delicatamente la farina e le spezie all’albume montato.
-
formare un panetto con l’impasto, avvolgerlo nella pellicola e lasciar riposare in frigorifero per circa 1 – 2 ore.
-
Preriscaldare il forno a 150°C, e nel frattempo stendere l’impasto con un mattarello su un piano di lavoro leggermente infarinato.
-
Con un tagliabiscotti a forma di stella (o della vostra forma preferita) ricavate i biscotti e poneteli ben distanziati su una teglia rivestita di carta da forno.
-
Cuocere in forno preriscaldato a 150° per circa 15 minuti e lasciar raffreddare completamente.
-
Per la GHIACCIA REALE, mescolare insieme albume, zucchero e limone fino a quando la glassa non diventa lucida.
-
Se dovesse risultare troppo liquida aggiungete un po’ di zucchero o alcune gocce di limone se troppo densa, in generale per decorare questi biscotti è consigliabile una glassa piuttosto densa.
-
Glassate i biscotti e lasciate asciugare completamente. Potete conservarli alcuni giorni in una scatola di latta.
ZIMTSTERN - STAR CHRISTIMAS COOKIES
Ingredients
- 200 g almon flour
- 1 egg white
- 100 g icing sugar
- 1 tsp lemon juice
- 1/2 tsp ginger powder
- 1 tsp cinnamon powder
- a pinch of cloves
- a pinch of salt
- FOR THE ROYAL ICING
- 30 g egg white
- 180 g icing sugar, sifter
- few drops of lemon juice
Instructions
1
In a bowl place the flour together with the spices.
2
In a stand mixer whip the egg white with the lemon juice.
3
When it has increased in volume add the sifted icing sugar a little at a time and continue to whisk.
4
Gently add the flour and spices to the whipped egg white.
5
Wrap the dough in cling film and let it rest in the refrigerator for about 1 - 2 hours.
6
Preheat the oven to 150 ° C, and in the meantime roll out the dough with a rolling pin on a lightly floured work surface.
7
With a star-shaped cookie cutter cut out the cookies and place them on a baking sheet lined with parchment paper.
8
Bake in a preheated oven at 150 ° for about 15 minutes and allow to cool completely.
9
For ROYAL ICING, mix together egg white, sugar, and lemon until the glaze is glossy.
10
If it is too liquid, add a little sugar or a few drops of lemon if it is too thick, to decorate these cookies a thick icing is recommended.
11
Glaze the cookies and let them dry completely. You can keep them for a few days in a metal box.
ZIMTSTERN - STAR CHRISTIMAS COOKIES
Ingredients
- 200 g almon flour
- 1 egg white
- 100 g icing sugar
- 1 tsp lemon juice
- 1/2 tsp ginger powder
- 1 tsp cinnamon powder
- a pinch of cloves
- a pinch of salt
- FOR THE ROYAL ICING
- 30 g egg white
- 180 g icing sugar, sifter
- few drops of lemon juice
Instructions
In a bowl place the flour together with the spices.
In a stand mixer whip the egg white with the lemon juice.
When it has increased in volume add the sifted icing sugar a little at a time and continue to whisk.
Gently add the flour and spices to the whipped egg white.
Wrap the dough in cling film and let it rest in the refrigerator for about 1 - 2 hours.
Preheat the oven to 150 ° C, and in the meantime roll out the dough with a rolling pin on a lightly floured work surface.
With a star-shaped cookie cutter cut out the cookies and place them on a baking sheet lined with parchment paper.
Bake in a preheated oven at 150 ° for about 15 minutes and allow to cool completely.
For ROYAL ICING, mix together egg white, sugar, and lemon until the glaze is glossy.
If it is too liquid, add a little sugar or a few drops of lemon if it is too thick, to decorate these cookies a thick icing is recommended.
Glaze the cookies and let them dry completely. You can keep them for a few days in a metal box.
No Comments